<HTML>

<HEAD>
<TITLE>Directorio de contactos en el mundo</TITLE>

<LINK REL=stylesheet TYPE="text/css" HREF="style.css">

<META NAME="description" 
CONTENT="Dux Machinery Corporation is an underground mining equipment supplier that provides products such as dump and teledump trucks, scoops, utility trucks, scalers, shotcrete system, porter cassette system, scissor lift trucks and maintenance trucks.">
<META NAME="keywords" CONTENT="mining products, mining equipment, underground mining equipment, mining technology, dump trucks, teledump trucks, dumpers, scoops, scalers, drilling equipment, shotcrete, loaders, haul trucks, underground equipment, mine equipement, dux machinery corporation, dux machinery, mine equipment, underground mine equipment, underground mining, underground mine, underground mines, mine, mines, mining, equipment, dump truck, teledump truck, scoop, scaler, boom, drilling, used mining equipment, used mine equipment, used underground mining equipment, maintenance truck, heavy-duty equipment, heavy duty equipment, heavy-duty, heavy duty, construction equipment, mining industry, mine industry, utility trucks, low cost mining equipment, mining machinery, underground trucks, quality mining equipment, articulated dump trucks, articulated teledump trucks, utility vehicles, scissor lift trucks, diesel, haulage system">
</HEAD>

<BODY BACKGROUND="images/bg.gif" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" LEFTMARGIN="0" BGCOLOR="#FFFFFF">

<A NAME="UP">
<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="700" BORDER="0" BGCOLOR="#000000">
<TR ALIGN="LEFT"><TD><IMG SRC="images/top.gif" BORDER="0" width="700" height="55" ALT="DUX Machinery Corporation"></TD></TR></TABLE>
</A>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" HEIGHT="30" WIDTH="600">
<TR VALIGN="MIDDLE" ALIGN="RIGHT"><TD><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><A HREF="fworld.htm"><B>Fran&#231;ais</B></A> | <A HREF="world.htm"><B>English</B></A> | <A HREF="rworld.htm"><B>Русский</B></A></FONT></TD></TR></TABLE>


<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0">

<TR>
<TD WIDTH="160" VALIGN="TOP">


<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0">
<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="eindex.htm">Principal</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="eprod.htm">Productos</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="emarket.htm">Inventario</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="esuppor.htm">Servicio</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="enews.htm">Noticias</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR>

<TR ALIGN="RIGHT"><TD HEIGHT="20"><A HREF="econtact.htm">Contactenos</A></TD></TR>

<TR><TD><IMG SRC="images/nline.gif" BORDER="0" WIDTH="120" HEIGHT="3"></TD></TR></TABLE>


</TD>

<TD WIDTH="440" BGCOLOR="#FFFFFF">

<H1>Directorio de contactos en el mundo</H1>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">
<TR>
<TD width="230"><A HREF="#sa">America del Sur</A></TD>

<TD><A HREF="#eu">Europa</A></TD></TR>

<TR>
<TD><A HREF="#na">America del Norte</A></TD>

<TD><A HREF="#ap"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">Asia/Islas del Pac&#237;fico</FONT></A></TD></TR>

</table>




<A NAME="na"><H2>America del Norte</H2></A>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230">
<A NAME="CANADA"><font face="ARIAL,HELVETICA" size="2"><b><span style="text-transform: uppercase">OFICINA
PRINCIPAL</span><br>
Repentigny, <FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><B>Québec</font></b>
</b></font></A><b><BR>
  </B>
<FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">DUX MACHINERY CORPORATION <BR>
615 Lavoisier<BR>
Repentigny, </FONT>
<A NAME="CANADA"><font face="ARIAL,HELVETICA" size="2">Québec</font></A>
<FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><BR>
Canadá  J6A 7N2<BR>
Teléfono:&nbsp;+ 450.581.8341<BR>
Facsímil: + 450.581.5138<BR>
</TD>


<TD WIDTH="210" VALIGN="TOP"><A NAME="CANADA"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Saskatchewan</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">CONTINENTAL MINE AND INDUSTRIAL SUPPLY (CMI)<BR>
1702 Alexandra Avenue<BR>
Saskatoon, Saskatchewan<BR>
Canadá S7K 3C5<BR>
Teléfono:&nbsp; + 306.975.1944<BR>
Facsímil: + 306.975.3998<BR>
<A HREF="mailto:sm-cmi@shaw.ca">sm-cmi@shaw.ca </A></FONT><BR><BR></TD></TR>

<TR>
<TD WIDTH="230" VALIGN="TOP"><A NAME="USA"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Occidental Sacramento, California</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">STROHM EQUIPMENT COMPANY<BR>
3508 West Capitol ave.<BR>
West Sacramento, California<BR>
Estados Unidos 95691<BR>
Teléfono:&nbsp; + 916.371.2793<BR>
Facsímil: + 916.371.4516<BR>
<A HREF="mailto:pete@strohmequip.com">pete@strohmequip.com</A></FONT><BR><BR></TD>


<TD WIDTH="210" VALIGN="TOP"><A NAME="USA"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Elko, Nevada</B></FONT><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">P&H MINEPRO SERVICES<BR>
4450 P&H Dr.<BR>
Elko, Nevada<BR>
Estados Unidos 89801<BR>
Teléfono:&nbsp; + 775.778.0740<BR>
Facsímil: + 775.778.0744<BR> <A HREF="mailto:bhendrix@minepro.com">bhendrix@minepro.com</A></FONT><BR><BR></TD>
</TR>

</TABLE>





<A NAME="sa"><H2>America del Sur</H2></a>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="CHILE"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA"  SIZE="2"><B>Chile</B></font></A><BR>
  <FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">SAAVEDRA Y ABALO M&S LTD<BR>
Antonio Maceo # 2973<BR>
Renca<BR>
Santiago, Chile<BR>
Teléfono:&nbsp;  + 56.2.646.7480<BR>
Facsímil: + 56.2.641.2718<BR>
<A HREF="mailto:rmas@msltda.cl">rmas@msltda.cl</A></FONT><BR><BR></TD>

<TD WIDTH="210"><b><font face="Arial" size="2">Per&#250;</font></b><br>
  <font FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">DUX ANDINA SAC<br>
  Independencia 654-A<br>
  Lima 18<br>
  </font><font face="Arial" size="2">Per&#250;</font><font FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><br>
  </font>
  <FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">Teléfono:</FONT><font FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">
  + 511.241.7601 <br>
  </font><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">Facsímil:</FONT><font FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">
  + 511.447.4164<br>
  </font><a href="mailto:info@duxandina.com">info@duxandina.com</a></FONT><BR><br></TD></TR></TABLE>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="BRESIL"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><b>Brasil</B></FONT></A><BR>
  <FONT face=Arial size=2>P&H MINEPRO SERVICES<br>
 Avenida Portugal 4511/Bairro Itapoa <br>
  Belo Horizonte, M.G. 31710-400<br>
  Brasil<br>
Teléfono:&nbsp; + 55.31.3311.7200<br>
Facsímil: + 55.31.3311.7205</FONT><BR>
<A href="mailto:brasil@minepro.com">brasil@minepro.com</A></FONT><BR><br></TD>

<TD WIDTH="210"><A NAME="VENEZUELA"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><B>Venezuela</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">LACO REPRESENTACIONES S.A.<BR>
Av. Principal Lomas de Chuao<BR>
Qta. LACO<BR>
Caracas, Venezuela<BR>
Teléfono:&nbsp;  + 58.212.992.4489 <BR>
Facsímil:  + 58.212.992.95.98</FONT><BR>
<A HREF="mailto:lacorep@cantv.net"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">lacorep@cantv.net</font></TD></TR></TABLE>


<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="COLOMBIA"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2"><B>Colombia</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">KASTEK LTDA<BR>
Carrera 55B No. 79B-40<BR>
Bogota D.C.<BR>
Colombia<BR>
Teléfono:  + 57.1.660.0533 <BR>
Facsímil:  + 57.1.225.8737</FONT><BR>
<A HREF="mailto:lc.castellanos@kastek-ltda.com"><FONTlacorep@cantv.netE="2">lc.castellanos@kastek-ltda.com</font><p></A></TD>

</tr></TABLE>

<A HREF="#UP"><IMG SRC="images/up.gif" align="right" BORDER="0" WIDTH="12" HEIGHT="7" ALT="Up"></A>

<A NAME="eu"><H2>Europa</H2></a>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="UK"><font face="ARIAL, HELVETICA" size="2"><b>Reino Unido</b></font></A><BR>
  <FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">RMS MANUFACTURING TECHNOLOGY LTD.<BR>
Sandars Road<BR>
Heapham Road Industrial Estate<BR>
Gainsborough, Lincolnshire<BR>
  Reino Unido DN21 1RZ<BR>
  Teléfono:&nbsp;+ 44(0)1427.614479<BR>
  Facsímil:  + 44(0)8700.940402<BR></FONT>
<A HREF="mailto:info@rmsdux.com"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">info@rmsdux.com</font></A><BR><BR></TD>

<TD WIDTH="210">
<A NAME="Ge"><font face="ARIAL, HELVETICA" size="2"><b>Alemania</b></font></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">LEIBLEIN MINING GMBH<BR>
Adolf-Seeber-Str.2<BR>
74736 Hardheim<BR>
Alemania<BR>
Teléfono:&nbsp;+ 49(0)6283.222080<BR>
Facsímil:  + 49(0)6283.222099<BR></FONT>
<A HREF="mailto:info@leiblein-mining.de"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">info@leiblein-mining.de</font></A></TD></TR></TABLE>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="FRANCE"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Francia </B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">METALLIANCE<BR>
Zone Industrielle de La Saule<BR>
F 71230 St. Vallier<BR>
Francia<BR> 
Teléfono:&nbsp; + 33(0)385.570134<BR>
Facsímil: + 33(0)385.578873<BR></FONT>
<A HREF="mailto:direction@metalliance-tsi.com"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">direction@metalliance-tsi.com</font></A><BR><BR></TD>

<TD WIDTH="210">
<A NAME="Ge"><A NAME="Serbia"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Serbia, Macedonia, Montenegro</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">BLY+TRADING AGENCY<BR>
Gen. Mihajla Nedeljkovica 84B<BR>
11070 Novi Beograd<BR>
Serbia<BR>
Teléfono:  + 381.11.228.05.87<BR>
Facsímil:  + 381.11.317.97.61<BR></FONT>
<A HREF="mailto:bly@eunet.rs"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">bly@eunet.rs</font></A></TD></TR></TABLE>


<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="Turkey"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Turquía </B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">DIZEL TURBO LTD.<BR>
Degirmen Sokak 13/5, Kozyatagi<BR>
Istanbul 34742<BR>
Turquía<BR> 
Teléfono:  + 90.216.362.82.42<BR>
Facsímil:  + 90.216.361.89.71<BR></FONT>
<A HREF="mailto:canozdemir@dizelturbo.com.tr"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">canozdemir@dizelturbo.com.tr</font></A><BR><BR></TD>

<TD WIDTH="210">
<A NAME="Ge"><A NAME="Austria"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Austria</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">TM-BOHRTECHNIK<BR>
A-8605 Kapfenberg<BR>
Werk-VI-Strasse 57 <BR>
Austria<BR>
Teléfono:  + 43(0)3862.33650<BR>
Facsímil:  + 43(0)3862.33650.90<BR></FONT>
<A HREF="mailto:f.krobath@tm-bohrtechnik.at"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">f.krobath@tm-bohrtechnik.at</font></A></TD></TR></TABLE>


<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP">
<TD WIDTH="230"><A NAME="KAZAKHSTAN"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Kazajstán </B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">KAZ-CAN CORP.KAZAKHSTAN<BR>
99/1 Orlova St.<BR>
100004, Karaganda<BR>
Kazajstán<BR> 
Teléfono:  + 7.7212.44.09.03<BR>
</FONT>
<A HREF="mailto:kaz-can@mail.ru"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">kaz-can@mail.ru</font></A><BR><BR></TD>

<TD WIDTH="210">
<A NAME="Ge"><A NAME="Russia"><FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2"><B>Rusia</B></FONT></A><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">TECHMO RUSSLAND<BR>
15/24 Milutinskiy Per.<BR>
101000 Moscú, <BR>
Rusia<BR>
Teléfono:  + 7.495.744.56.46<BR>
Facsímil:  + 7.495.744.56.43<BR></FONT>
<A HREF="mailto:v.borisevich@techmo.ru"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">v.borisevich@techmo.ru</font></A></TD></TR></TABLE>


<A NAME="ap"><H2>Asia/Islas de Pac&#237;fico</H2></a>

<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="440">
<TR VALIGN="TOP"><TD WIDTH="230">


<b><font face="Arial" size="2">Corea</font></b><BR>
<FONT FACE="ARIAL, HELVETICA" SIZE="2">B. L. KOREA LTD<BR>
3F, Wajo Bldg<BR>
201-2 Pang-I Dong<BR>
Seoul, Corea<BR>
Teléfono:&nbsp;+ 82.2.3432.0411<BR>
Facsímil: + 82.2.3432.0413<BR>
<A HREF="mailto:info@blkorea.com"><FONT FACE="ARIAL,HELVETICA" SIZE="2">info@blkorea.com</font></A><BR><BR></TD>


</tr></TABLE>



<TABLE HEIGHT="35" WIDTH="440" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0">
<TR VALIGN="MIDDLE">
<TD WIDTH="440" ALIGN="RIGHT"><A HREF="#UP"><IMG SRC="images/up.gif" BORDER="0" WIDTH="12" HEIGHT="7" ALT="Up"></A></TD></TR></TABLE>



</TR></TABLE>


<MAP NAME="address">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="180,0,270,14" HREF="eindex.htm">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="290,0,340,14" HREF="eprod.htm">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="360,0,414,14" HREF="emarket.htm">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="430,0,477,14" HREF="esuppor.htm">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="496,0,536,14" HREF="enews.htm">

<AREA SHAPE="rect" COORDS="554,0,620,14" HREF="econtact.htm">



</MAP>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="700" BGCOLOR="#000000">
<TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT"><TD><IMG SRC="images/eadresA.gif" USEMAP="#address" BORDER="0" WIDTH="700" HEIGHT="45" ALT="DUX Machinery Corporation"></TD></TR></TABLE>



</BODY>
</HTML>